-
1 по всем правилам искусства
[PrepP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ (to do sth.) very skillfully, in masterly fashion:- (do sth.) like a pro;- have (got) it down to a fine art (a science).♦ Подсиживать своих сотрудников он умеет! Он это делает по всем правилам искусства. He really knows how to scheme against his coworkers! He has it down to a science.Большой русско-английский фразеологический словарь > по всем правилам искусства
-
2 По всем правилам искусства
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > По всем правилам искусства
-
3 по всем правилам искусства
Универсальный русско-немецкий словарь > по всем правилам искусства
-
4 по всем правилам искусства
prepos.Diccionario universal ruso-español > по всем правилам искусства
-
5 по всем правилам искусства
prepos.gener. a regola d'arteUniversale dizionario russo-italiano > по всем правилам искусства
-
6 по всем правилам искусства
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > по всем правилам искусства
-
7 по всем правилам искусства
prepos. -
8 по всем правилам искусства
часто шутл.according to the rules of the craft; in crafts man's fashion; cf. according to CockerРусско-английский фразеологический словарь > по всем правилам искусства
-
9 з.-нем. 1. делать по всем правилам искусства
Универсальный русско-немецкий словарь > з.-нем. 1. делать по всем правилам искусства
-
10 сделанный по всем правилам искусства
Diccionario universal ruso-español > сделанный по всем правилам искусства
-
11 всё должно быть сделано по всем правилам искусства
nUniversale dizionario russo-italiano > всё должно быть сделано по всем правилам искусства
-
12 по всем правилам
by/following all the rules, according to procedure по всем правилам искусства ≈ using all the secrets/tricks of the trade, (to do smth.) like a proБольшой англо-русский и русско-английский словарь > по всем правилам
-
13 Согласно правилам искусства
= По всем правилам искусстваЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Согласно правилам искусства
-
14 по всем правилам
by/following all the rules, according to procedureпо всем правилам искусства — using all the secrets/tricks of the trade, (to do smth.) like a pro
Русско-английский словарь по общей лексике > по всем правилам
-
15 по правилам искусства
prepos.gener. (всем) dans (toutes) les règles de l'artDictionnaire russe-français universel > по правилам искусства
-
16 речь, построенная по всем правилам ораторского искусства
General subject: rhetorical effortУниверсальный русско-английский словарь > речь, построенная по всем правилам ораторского искусства
-
17 по всем правилам врачебного искусства
prepos.med. lege artisУниверсальный русско-немецкий словарь > по всем правилам врачебного искусства
-
18 ИСКУССТВА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ИСКУССТВА
-
19 ВСЕМ
всем и каждому -
20 ПРАВИЛАМ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРАВИЛАМ
См. также в других словарях:
по всем правилам искусства — нареч, кол во синонимов: 8 • грамотно (14) • как следует (70) • основательно (55) … Словарь синонимов
По всем правилам искусства — Книжн. Высок. Искусно, мастерски. Профессор смолчал, но вступились товарищи и провалили магистерскую диссертацию… по всем правилам искусства (Мамин Сибиряк. Горное гнездо).) … Фразеологический словарь русского литературного языка
По всем правилам искусства — Разг. Искусно, мастерски, соблюдая все правила. ФСРЯ, 351 … Большой словарь русских поговорок
по всем правилам искусства — Искусно, мастерски; соблюдая все правила … Словарь многих выражений
по всем правилам — см. правило; в зн. нареч.; По всем пра/вилам (искусства) Как принято, полагается. Обработать рану по всем правилам. Ухаживать по всем правилам искусства (ирон.; основательно) … Словарь многих выражений
по всем правилам — нареч, кол во синонимов: 11 • грамотно (14) • как следует (70) • как требуется (9) … Словарь синонимов
по всем(строгим) правилам искусства — Ср. В сенцах мы прошли мимо другого почтенного человека, занятого морожением шампанского по строгим правилам искусства . Тургенев. Три портрета. См. по правилам науки. См. дуэль … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По всем(строгим) правилам искусства — По всѣмъ (строгимъ) правиламъ искусства. Ср. Въ сѣнцахъ мы прошли мимо другого почтеннаго человѣка, занятаго мороженіемъ шампанскаго «по строгимъ правиламъ искусства». Тургеневъ. Три портрета. См. По правилам науки. См. Дуэль … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
по правилам — по всей форме, грамотно, как следует, по всем правилам искусства, по всем правилам, согласно правилам, по всем правилам науки, по науке, правильно Словарь русских синонимов. по правилам нареч, кол во синонимов: 10 • грамотно (14) … Словарь синонимов
согласно правилам — по науке, по всем правилам науки, по правилам, как следует, по всей форме, грамотно, правильно, по всем правилам, по всем правилам искусства Словарь русских синонимов. согласно правилам нареч, кол во синонимов: 10 • грамотно (14) … Словарь синонимов
по правилам науки — Ср. Умереть по всем правилам науки . Ср. С инструментом, подле трупа Дева милая стояла И по правилам науки Труп спокойно рассекала. П.И. Вейнберг. Элегия. Ср. Умер человек не твоя вина: ты по правилам науки поступил. Тургенев. Записки охотника.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона